The Irish thing is like a problem of memory and forgetting. We remember what we have to forget, and we forget what we have to remember.